Whoa, i think my meds just kicked in.

哇 我的药劲上来了。

And people are struggling or even dying, because they can't afford the meds.

人们在挣扎，甚至死，们买不起药。

Yeah, that's why I didn't take the meds.

是真的，所以我才没吃药。

Maybe it's those meds your dad gave me.

或许是你爸开我的那些药。

She says you've been taking your meds.

她说你拿走了你的药。

And when I was in med school, I was unsophisticated with this.

而在我上医学院，我对此并不成熟。

He couldn't get into med school in lxtapa!

连乡下的医学院都考不上！

But the med student turned patient would prove he was on to something.

但这个成病人的医学院学生证明了的观点。

Bloodpressure meds to raise it in the morning when he gets up.

早上起床吃血压药提高血压。

Yes. And she hasn't responded to any of the meds that we've tried.

是。而且所有试用的药物对她都无效。

42 hours without meds. I'll never forget what a trouper you were.

连续42小不用药。我永远不会忘记那你有多强。

I'm a med student. I was sent to get the lab results.

我是医学院学生，之前让我去拿化验结果的。

I'm the med student. I was sent to get the lab results.

我是医学院学生，之前让我去拿化验结果的。

Sometimes he doesn't-- just depends on if he's on his meds.

有候认不出，看吃没吃药了。

Well, you don't know what he was like on his meds.

你不知道吃完药是什么样。

It's not real. You give her pain meds.

她不是真心的，是你她止痛药。

I'm giving you an I.V. bag of antibiotics and some pain meds because... Oh, boy.

我在你打抗生素点滴，也你开了止痛药，… … 太惨了。

But, as I mentioned earlier, the evidence for treating BPD with meds is somewhat mixed.

但是，正如我前面提到的，用药物治疗边缘型人格障碍的证据说法不一。

Why don't you get her meds ready for discharge, nurse?

护士小姐，你怎么不去把她的出院要带的药准备好？

He wants you to come in tomorrow, talk about adjusting your meds.

希望你明天能去一趟，谈谈调整你药方的问题。